Create dreamy nails by painting a stained-glass window effect with contrasting pastel polishes. So sweet you’ll get a toothache.