Upgrade your ponytail with the help of some strategically placed coloured hair elastics and a bit of gentle teasing. Here's how...